1 00:03:25,570 --> 00:03:26,630 911, ποια είναι η έκτακτη ανάγκη σας; 2 00:03:30,170 --> 00:03:33,730 Πες μου τι συμβαίνει, κυρία μου. 3 00:03:40,290 --> 00:03:42,050 Οι βουλευτές είναι ήδη καθ' οδόν, κυρία. Είσαι πληγωμένος; 4 00:04:09,290 --> 00:04:10,290 Sammy, είσαι ακόμα εκεί; 5 00:04:53,680 --> 00:04:55,360 Την βρήκα να κάθεται στη μέση του δωμάτιο. 6 00:04:55,860 --> 00:04:56,860 Ποιο δωμάτιο; 7 00:04:57,300 --> 00:04:58,300 Το κακό. 8 00:04:59,060 --> 00:05:00,060 Το κακό; 9 00:05:01,700 --> 00:05:02,700 Είναι πληγωμένη; 10 00:05:02,840 --> 00:05:05,400 Ο γιατρός είπε ότι ήταν όμορφη αφυδατωμένο, αλλά μια χαρά κατά τα άλλα. 11 00:05:07,340 --> 00:05:08,620 Είναι το αίμα κάποιου άλλου. 12 00:05:10,660 --> 00:05:12,380 Δεν κατάφερα να το κρύψω ακόμα εδώ. 13 00:05:14,120 --> 00:05:15,120 Δάνειο. 14 00:05:16,200 --> 00:05:17,200 Συγνώμη; 15 00:05:17,420 --> 00:05:18,860 Το όνομά της είναι Cora Loan. 16 00:05:26,570 --> 00:05:27,570 Γεια σου, Κόρα. 17 00:05:29,670 --> 00:05:31,530 Χρειάζεσαι τίποτα; Θέλεις λίγο νερό ή κάτι; 18 00:05:47,570 --> 00:05:48,970 Μπορείτε να μου πείτε τι έγινε; 19 00:05:56,270 --> 00:05:58,030 Μπορείτε να μου πείτε ότι το αίμα του έχει τελειώσει εσύ; 20 00:06:02,530 --> 00:06:04,130 Απλώς τον ήθελα πίσω. 21 00:06:10,450 --> 00:06:12,630 Μου είπε ότι μπορούσαμε να τον πάρουμε πίσω. 22 00:06:15,310 --> 00:06:16,390 Ποιος σου είπε; 23 00:06:36,040 --> 00:06:37,040 επτά χρόνια. 24 00:07:15,560 --> 00:07:16,560 Γιατί; 25 00:07:19,220 --> 00:07:23,160 Πρέπει να με βοηθήσεις να κρύψω όλη αυτή τη μαλακία. 26 00:07:29,580 --> 00:07:36,500 Ξέρεις τη μητέρα του Έλοουεν; 27 00:07:39,400 --> 00:07:40,400 Τι είναι αυτό; 28 00:07:40,960 --> 00:07:42,360 Ξέρετε πού είναι ο γιος σας, δεσποινίς Έλοουεν; 29 00:07:44,390 --> 00:07:45,390 Ναι, φυσικά. 30 00:07:45,770 --> 00:07:46,770 Φυσικά και το κάνω. 31 00:07:47,190 --> 00:07:50,210 Εντάξει, τι στο διάολο είναι αυτό; Είμαστε απλά παρακολούθηση του ελέγχου ευημερίας, ma 32 00:07:50,210 --> 00:07:51,730 είμαι. Μπορείτε να πάτε να το επιβεβαιώσετε; Ναι, παρακαλώ. 33 00:08:18,530 --> 00:08:19,770 Κέντρο, 15η και Μ2. 34 00:08:21,430 --> 00:08:22,670 Αυτό είναι αρνητικό στην κατοικία. 35 00:09:02,640 --> 00:09:08,540 Ο πόνος της απώλειας κάποιου κοντινού μας προσώπου μπορεί να αισθάνεται ανυπόφορη, 36 00:09:08,660 --> 00:09:15,260 μοναξιά, αδυναμία, απλά ένα συναίσθημα που κανένας άλλος 37 00:09:15,260 --> 00:09:18,040 ο πλανήτης Γη θα μπορούσε ενδεχομένως καταλαβαίνω. 38 00:09:18,540 --> 00:09:24,160 Κι όμως όλοι σε αυτόν τον κύκλο έχουν νιώσει με αυτόν τον τρόπο στον ένα ή τον άλλο βαθμό στο 39 00:09:24,160 --> 00:09:25,160 κάποιο σημείο. 40 00:09:26,520 --> 00:09:32,720 Και μόνο για να έχω το κουράγιο να κάτσω αυτό το δωμάτιο, να είμαστε εδώ, μαζί. 41 00:09:33,840 --> 00:09:38,940 Με αυτό το είδος θεραπείας, αυτό είναι το πρώτο βήμα για την ανάκτηση του ελέγχου. 42 00:09:41,820 --> 00:09:47,480 Απλώς μου δίνει αυτό το ζεστό συναίσθημα μέσα μου καρδιά γνωρίζοντας ότι μπορεί να σου δώσει 43 00:09:47,480 --> 00:09:50,380 λίγη άνεση να το ακούσεις και να το μοιραστώ. 44 00:09:51,160 --> 00:09:57,040 Επειδή η ύπαρξη αυτής της ομάδας έχει δώσει το απώλεια του Μπέβερλι μου ένα νόημα που απλά 45 00:09:57,040 --> 00:09:58,340 ποτέ δεν φανταζόμουν ότι θα ήταν δυνατό. 46 00:09:58,580 --> 00:09:59,640 Το οφείλω σε όλους. 47 00:10:04,110 --> 00:10:09,490 Πρέπει να περάσουμε την Πέμπτη για την επόμενη εβδομάδα επειδή το Bingo έχει το δωμάτιο 48 00:10:09,490 --> 00:10:10,490 επιφυλάχθηκε. 49 00:10:11,950 --> 00:10:13,930 Εντάξει. Ευχαριστώ που ήρθατε, παιδιά. 50 00:10:16,350 --> 00:10:17,930 Σήμερα έχει τα γενέθλιά του. 51 00:10:25,290 --> 00:10:29,690 Ή θα ήταν. 52 00:10:31,610 --> 00:10:33,330 Θα ήταν τα γενέθλιά του. 53 00:10:40,490 --> 00:10:42,090 Δεν έχω μοιραστεί ποτέ πραγματικά εδώ. 54 00:10:46,130 --> 00:10:52,770 Νομίζω γιατί το σκέφτηκα ακριβώς ερχόμενος, με κάποιο τρόπο προχωρούσα ή 55 00:10:52,770 --> 00:10:55,010 δουλεύοντας προς κάτι. 56 00:10:57,490 --> 00:10:58,490 Φαρμακευτικός; 57 00:10:58,850 --> 00:11:00,350 Ισως. Δεν ξέρω. 58 00:11:03,030 --> 00:11:06,490 Ψάχνω για απάντηση σε μια ερώτηση, Ι μαντέψτε. 59 00:11:10,220 --> 00:11:11,820 Νομίζω ότι μπορεί να έκανα πλάκα τον εαυτό μου. 60 00:11:15,880 --> 00:11:17,380 Μάλλον δεν υπάρχει απάντηση. 61 00:11:21,800 --> 00:11:24,720 Αλλά το ψάχνω και το ψάχνω πράγμα. 62 00:11:26,560 --> 00:11:32,080 Ξέρεις, αυτό το μικρό πράγμα μπορεί να βοηθήσει να ενεργοποιηθεί κάτι ή να με βοηθήσει 63 00:11:32,080 --> 00:11:33,080 θυμηθείτε. 64 00:11:33,680 --> 00:11:35,060 Αλλά δεν υπάρχει τίποτα. 65 00:11:39,980 --> 00:11:41,340 Απλώς μένουν ψηλά. 66 00:11:43,360 --> 00:11:45,460 Αυτό ήταν το μόνο που υπήρχε. 67 00:11:49,100 --> 00:11:54,860 Και δεν με ένοιαζε τι μου έκανε κανείς ή τι πήρε κάποιος από μένα όσο καιρό 68 00:11:54,860 --> 00:11:55,860 ήμουν ψηλά. 69 00:11:59,640 --> 00:12:03,800 Και υποσχέθηκα στον εαυτό μου ότι θα είμαι νηφάλιος όταν γύρισε κοντά μου. 70 00:12:05,900 --> 00:12:07,300 Και ήμουν νηφάλιος. 71 00:12:07,980 --> 00:12:10,200 Πολύ καιρό τώρα. 72 00:12:13,120 --> 00:12:17,440 Δηλαδή, δεν ξέρω καν πώς είμαι υποτίθεται ότι θα ενεργούσε πια, ξέρεις; 73 00:12:18,420 --> 00:12:22,360 Ή τι πρέπει να νιώσω. εννοώ, τι να κάνω με όλα αυτά; 74 00:12:26,060 --> 00:12:27,660 Υποτίθεται ότι έχω ελπίδες; 75 00:12:29,660 --> 00:12:33,060 Θέλω να πω, μια μητέρα υποτίθεται ότι αντέχει ελπίδα, σωστά; 76 00:12:35,320 --> 00:12:37,580 Τι είδους μητέρα θα ήμουν αν απλώς παράτησε; 77 00:12:49,680 --> 00:12:51,420 Αλλά τι γίνεται αν δεν έχω καθόλου; 78 00:12:56,940 --> 00:12:58,360 Τι κι αν όλα αυτά είναι απλά μαλακίες; 79 00:13:19,950 --> 00:13:21,370 Μάλλον είναι εκείνη την εποχή του χρόνου. 80 00:13:21,930 --> 00:13:22,930 Γεια σου, Κόρα. 81 00:13:24,150 --> 00:13:26,750 η Άλισον. Ήμουν στην περιοχή, οπότε... Ναι; 82 00:13:27,130 --> 00:13:28,130 Λοιπόν, είμαι καλά. 83 00:13:28,810 --> 00:13:32,670 Μπορείτε να το διαγράψετε ένοχος σας λίστα συνείδησης ή οτιδήποτε άλλο είστε εσείς 84 00:13:34,250 --> 00:13:36,330 Είμαι τριγύρω, ξέρεις. Είσαι τριγύρω; 85 00:13:38,970 --> 00:13:40,130 Θέλεις να πάμε να πιάσουμε μια μπύρα; 86 00:13:45,190 --> 00:13:47,290 Πώς είσαι, χμ... Πώς είσαι; 87 00:13:50,890 --> 00:13:51,890 Υπαρξη. 88 00:13:56,350 --> 00:13:57,350 Σήμερα. 89 00:13:58,030 --> 00:14:02,330 βλέπω 90 00:14:02,330 --> 00:14:09,690 πώς 91 00:14:09,690 --> 00:14:10,750 οι άνθρωποι με κοιτάζουν, ξέρεις. 92 00:14:13,230 --> 00:14:14,770 Μάλλον απλά δεν ξέρω καν τι να πω. 93 00:14:15,610 --> 00:14:16,610 Ναι. 94 00:14:17,590 --> 00:14:19,610 Λοιπόν, όταν λένε κάτι, 95 00:14:20,650 --> 00:14:22,870 Περνάω όλη την κουβέντα παρηγορώντας τους. 96 00:14:24,990 --> 00:14:26,310 Δηλαδή, πώς λειτουργεί αυτό; 97 00:14:27,790 --> 00:14:32,490 Και μετά το τελειώνουν με μερικές μαλακίες δεν εννοούν καν. Ορκίζομαι στον Θεό, αν 98 00:14:32,490 --> 00:14:35,190 Ακούω ότι είμαστε σε αυτό μαζί από ένα πιο γαμημένο άτομο. 99 00:14:42,070 --> 00:14:43,070 Μου λείπει η μαμά. 100 00:14:50,440 --> 00:14:51,980 Βάζω στοίχημα ότι το μεγάλο σπίτι είναι αρκετά ήσυχο. 101 00:14:54,240 --> 00:14:55,800 Λοιπόν, πραγματικά μου αρέσει. 102 00:14:58,320 --> 00:14:59,620 Μόνο εγώ και το φάντασμά μου. 103 00:15:03,340 --> 00:15:04,680 Ο Νόα αγαπούσε αυτό το σπίτι. 104 00:15:05,980 --> 00:15:07,500 Ξέρεις ότι του κράτησε ένα δωμάτιο; 105 00:15:07,740 --> 00:15:08,840 Ναι, ξέρω, ξέρω. Ναι. 106 00:15:10,520 --> 00:15:12,020 Και κοιμάμαι εκεί μερικές φορές. 107 00:15:16,480 --> 00:15:18,080 Συγγνώμη, ξέχασα πώς να μιλήσω στους ανθρώπους. 108 00:15:23,400 --> 00:15:27,720 Κοίτα, δεν πρόκειται να προσποιηθώ ότι είμαι να ξέρεις πώς είναι να ζεις τη ζωή σου, 109 00:15:27,720 --> 00:15:32,600 για ό,τι αξίζει, δεν με αφήνει ποτέ. 110 00:15:34,620 --> 00:15:35,740 Ούτε για ένα δευτερόλεπτο. 111 00:15:37,900 --> 00:15:39,960 Αυτό έφτασε πολύ κοντά στο να είμαστε σε αυτό μαζί. 112 00:15:56,140 --> 00:15:57,140 Πρέπει να πας. 113 00:16:01,740 --> 00:16:02,740 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 114 00:16:02,980 --> 00:16:05,220 Όχι. Απλά πρέπει να φύγεις. 115 00:17:37,450 --> 00:17:40,490 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να σε βοηθήσω εκτός και αν πες μου τι έγινε. 116 00:17:43,690 --> 00:17:44,690 Cora. 117 00:17:45,490 --> 00:17:46,490 Άσε με να σε βοηθήσω. 118 00:17:47,870 --> 00:17:49,470 Καλά; Θέλω πραγματικά να σε βοηθήσω. 119 00:18:00,330 --> 00:18:01,450 Υπήρχε ένας άντρας. 120 00:18:03,210 --> 00:18:04,210 Τι; 121 00:18:26,030 --> 00:18:27,030 Τι μπορώ να σου πάρω; 122 00:18:27,430 --> 00:18:28,430 Γεια σου. 123 00:18:29,250 --> 00:18:34,210 Γεια σου. Ω, τι συμβαίνει; ήμουν στο γειτονιά. Σκέφτηκα να τσιμπήσω μια μπουκιά. 124 00:18:34,530 --> 00:18:35,970 Τι είναι καλό; 125 00:18:37,270 --> 00:18:38,270 Καλός; 126 00:18:39,910 --> 00:18:42,950 Χμ, τα μπιφτέκια είναι ασφαλή. 127 00:18:44,770 --> 00:18:46,070 Κρεατοφόρα, όχι τόσο. 128 00:18:49,170 --> 00:18:50,650 Αυτό πήγε επικίνδυνα. 129 00:19:08,629 --> 00:19:09,629 Σας ευχαριστώ. 130 00:19:09,830 --> 00:19:14,210 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. 131 00:19:14,430 --> 00:19:15,430 Τι; 132 00:19:15,770 --> 00:19:18,950 Λοιπόν, φεύγω σε μερικά και εκεί δεν είναι κανείς εδώ πάντως. 133 00:19:20,190 --> 00:19:21,530 Τι είσαι, αστυνομική σερβιτόρα; 134 00:19:24,110 --> 00:19:25,430 Θέλετε κάτι εκτός από νερό; 135 00:19:26,050 --> 00:19:27,050 Όχι. 136 00:19:30,510 --> 00:19:31,510 Τι; 137 00:19:32,850 --> 00:19:33,850 Μην είσαι περίεργος. 138 00:19:38,540 --> 00:19:39,540 Ο πισινός σου. 139 00:19:39,940 --> 00:19:41,660 Η αγαπημένη ταινία του κοριτσιού μου. 140 00:19:42,460 --> 00:19:43,460 Ω. 141 00:19:45,360 --> 00:19:46,440 Άρα ήταν δύο. 142 00:19:48,040 --> 00:19:51,960 Ξέρεις, υπάρχει μια θεωρία. 143 00:19:54,160 --> 00:19:56,640 Ολόκληρη η ιστορία ήταν στο μυαλό του μπαμπά. 144 00:19:57,520 --> 00:20:02,420 Τα αρσενικά ψάρια κλόουν είναι γνωστό ότι τρώνε τα δικά τους αυγά. 145 00:20:03,220 --> 00:20:05,560 Θα προστατέψουν τη φωλιά, φροντίστε όλοι είναι ασφαλείς. 146 00:20:06,360 --> 00:20:07,920 Και μετά γυρίστε και ξεκινήστε... 147 00:20:10,010 --> 00:20:15,830 Η θεωρία είναι ότι ο μπαμπάς τα έφαγε όλα παιδιά, οπότε δεν είχε ποτέ πραγματικά 148 00:20:15,830 --> 00:20:16,830 email. 149 00:20:17,450 --> 00:20:23,450 Οπότε πηγαίνει σε αυτό το ταξίδι, απλά πηγαίνει να τον ψάχνω για να τον διευκολύνω 150 00:20:23,450 --> 00:20:24,450 συνείδηση. 151 00:20:29,570 --> 00:20:30,570 Αυτό είναι σκοτεινό. 152 00:20:38,480 --> 00:20:39,540 Πρέπει πραγματικά να σας ευχαριστήσω. 153 00:20:41,560 --> 00:20:42,560 Ευχαριστώ; 154 00:20:42,940 --> 00:20:43,940 Για κοινή χρήση. 155 00:20:45,280 --> 00:20:49,000 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι μικρό πράγμα, και είναι βοηθά τους ανθρώπους. 156 00:20:50,840 --> 00:20:53,440 Είμαστε όλοι μόνοι μέχρι να το μάθουμε δεν είμαστε. 157 00:20:54,380 --> 00:20:55,740 Λοιπόν, κάπως έτσι βγήκε. 158 00:20:58,520 --> 00:21:02,560 Δηλαδή, χαίρομαι αν μπορεί να βοήθησε κάποιος, αλλά το κίνητρό μου δεν ήταν 159 00:21:02,560 --> 00:21:03,560 εκείνο το ευγενές. 160 00:21:12,650 --> 00:21:15,310 στην πραγματικότητα σημαίνει κανείς στα λατινικά. 161 00:21:19,010 --> 00:21:24,090 Nemo. Έτσι η ταινία λέγεται στην πραγματικότητα Δεν βρίσκεις κανέναν; 162 00:21:25,950 --> 00:21:31,690 Είσαι καλά; 163 00:21:37,970 --> 00:21:38,970 Γνωρίστε την αγάπη. 164 00:22:00,680 --> 00:22:01,680 Τα ρούχα της υποβάλλονται σε επεξεργασία; 165 00:22:02,220 --> 00:22:03,980 Βεβαιώνω. Επιχρίσματα αίματος; 166 00:22:04,380 --> 00:22:08,580 Όλα πάνε στο εργαστήριο το π.μ. Τι γίνεται, χμ, κλήσεις 911, λείπουν 167 00:22:08,580 --> 00:22:10,580 αναφορές ατόμων, κάτι τέτοιο; Όχι, τίποτα. 168 00:22:12,160 --> 00:22:14,340 Ποιον στο διάολο είναι πάνω σου το αίμα, Κόρα; 169 00:22:14,860 --> 00:22:15,860 Ζώο, ίσως. 170 00:22:16,380 --> 00:22:20,880 Τι; Είδες αυτό το ανατριχιαστικό χάλι. Τι κι αν προήλθε από ένα, δεν ξέρω, κατσίκι ή 171 00:22:20,880 --> 00:22:21,880 κάτι; 172 00:22:22,140 --> 00:22:26,500 Τα κιτ πεδίου δείχνουν πιθανώς θετικά για ντετέκτιβ ανθρώπινης αιμοσφαιρίνης. 173 00:22:27,780 --> 00:22:29,980 Είναι μια διαφημιστική εκστρατεία, Sarge; Στην εποχή της. 174 00:22:31,760 --> 00:22:32,760 Πρέπει να τα χρησιμοποιεί. 175 00:22:34,960 --> 00:22:35,960 Ισως. 176 00:23:14,320 --> 00:23:15,480 Μπορείς να σταματήσεις να έρχεσαι στην ομάδα; 177 00:23:19,240 --> 00:23:26,240 Ναι, νομίζω ότι είμαι πολύ απασχολημένος αυτή τη στιγμή, λοιπόν... 178 00:23:26,240 --> 00:23:28,840 Εντάξει, εννοώ, ένα λεπτό. 179 00:23:31,300 --> 00:23:34,900 Δεν νομίζω ότι αυτό είναι... Ένα λεπτό. 180 00:23:38,540 --> 00:23:39,960 Όλοι έχουμε ανησυχήσει λίγο. 181 00:23:41,300 --> 00:23:42,300 Είμαι καλά. 182 00:23:47,950 --> 00:23:49,110 Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω πια. 183 00:23:51,930 --> 00:23:54,850 Ομάδα. Απλώς, όλα πέφτουν πάνω μου λίγο πάρα πολύ. 184 00:23:58,350 --> 00:24:00,050 Υπάρχει κάποιος τρόπος να σε πείσω να επιστρέψω; 185 00:24:02,110 --> 00:24:05,010 Εκτιμώ πραγματικά όλα αυτά έκανες για μένα. 186 00:24:06,690 --> 00:24:07,910 Πραγματικά, πραγματικά. 187 00:24:10,230 --> 00:24:16,250 Θέλω να πω, είναι πολύ περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον ο πατέρας του άλλου, αλλά εγώ απλά, δεν μπορώ 188 00:24:16,250 --> 00:24:17,250 πια. 189 00:24:17,710 --> 00:24:18,710 Οποιοδήποτε από αυτά. 190 00:24:23,370 --> 00:24:25,550 Cora, πόσο άσχημα θέλεις να γιατρευτείς; 191 00:24:29,370 --> 00:24:30,370 Πώς τι; 192 00:24:32,670 --> 00:24:34,190 Τι είδους ερώτηση είναι αυτή; 193 00:24:35,370 --> 00:24:41,190 Κι αν σου έλεγα... Τι 194 00:24:41,190 --> 00:24:45,350 αν σου έλεγα ότι υπήρχε τρόπος να γίνει αληθινά θεραπεύει; 195 00:24:58,429 --> 00:24:59,429 Θεράπευσέ το. 196 00:25:02,510 --> 00:25:03,510 Το έκανες. 197 00:25:10,770 --> 00:25:11,990 Κι αν μπορούσε να τον ξαναδεί; 198 00:25:15,730 --> 00:25:16,950 Υποτίθεται ότι είναι αστείο; 199 00:25:20,450 --> 00:25:22,130 Θέλω να πω, τι στο διάολο το κάνει αυτό ακόμα εννοώ; 200 00:25:22,430 --> 00:25:23,810 Ακριβώς αυτό που μόλις είπα. 201 00:25:27,440 --> 00:25:32,200 κάποιες μεταφυσικές μαλακίες, όπως α συναυλία ή κάτι τέτοιο. 202 00:25:34,980 --> 00:25:36,440 Κάτι τέτοιο. 203 00:25:39,760 --> 00:25:40,760 Καλά. 204 00:25:42,500 --> 00:25:47,220 Εκτιμώ πραγματικά την ανησυχία σας, αλλά Έχω πράγματα που πρέπει να κάνω. 205 00:25:49,160 --> 00:25:50,160 Το κάνεις; 206 00:25:54,140 --> 00:25:55,620 Τι πρέπει να κάνετε; 207 00:26:00,159 --> 00:26:01,159 Πράγματα. 208 00:26:02,380 --> 00:26:07,800 Πραγματικά, απτά πράγματα που μπορώ να αγγίξω με τα χέρια μου και μπορώ να δω με τα δικά μου 209 00:26:07,860 --> 00:26:11,260 Κόρα, σου προσφέρω μια ευκαιρία να αναιρέσεις αυτό. 210 00:26:14,000 --> 00:26:17,320 Κόρα, ξέρεις τι μου συνέβη, σωστά; Ξέρεις ότι έχασα το κοριτσάκι μου. 211 00:26:32,490 --> 00:26:33,490 Παρακαλώ. Είναι ζωντανή. 212 00:26:34,830 --> 00:26:35,830 Την πήρα πίσω. 213 00:26:37,730 --> 00:26:39,290 Είναι ζωντανή και καλά, σου λέω. 214 00:26:39,790 --> 00:26:40,790 Είναι ζωντανή. 215 00:27:09,410 --> 00:27:12,030 Cora. Τι εννοούσε με αυτό, ότι αυτός πήρε πίσω την κόρη του; 216 00:27:17,530 --> 00:27:18,870 Κόρα, πρέπει να με βοηθήσεις εδώ. 217 00:27:19,250 --> 00:27:21,330 Γιατί το είπε αυτό; Γιατί ήταν αλήθεια. 218 00:27:22,110 --> 00:27:25,610 Τι ήταν αλήθεια; Ότι βρήκε το δικό του κόρη κάπου; Όχι, όχι. 219 00:27:26,490 --> 00:27:27,830 Την έφερε πίσω. 220 00:27:28,910 --> 00:27:29,910 Πίσω. 221 00:27:30,370 --> 00:27:32,090 Από πού; Γαμώτο, δεν ξέρω. 222 00:27:32,590 --> 00:27:33,770 Πού πας όταν πεθάνεις; 223 00:27:37,240 --> 00:27:40,760 Σου λέω, δεν τα ξέρεις όλα γαμημένο πράγμα. 224 00:27:41,060 --> 00:27:42,640 Ναι, να σου πω τι κάνω γνωρίζω. 225 00:27:43,600 --> 00:27:47,280 Ξέρω ότι αυτό το κοριτσάκι είναι νεκρό γιατί τους είδα να την τραβούν άψυχη 226 00:27:47,280 --> 00:27:48,219 έξω από το νερό. 227 00:27:48,220 --> 00:27:50,380 σου λέω. Mill County πήρε το τύπος, Κόρα. 228 00:27:50,600 --> 00:27:54,300 Ήταν κάποιο αυτοκίνητο που είχε στο Σιού Φολς. Ι μέτρια, πλήρης ομολογία, σωματική 229 00:27:54,300 --> 00:27:55,700 αποδεικτικά στοιχεία. Και ανέφερα σώμα; 230 00:27:57,380 --> 00:27:58,380 Είναι ζωντανή. 231 00:28:00,580 --> 00:28:04,950 Της άλλαξαν τη ζωή. επώνυμο του πρώην συζύγους, και μετακόμισαν σε κάποιους πλούσιους 232 00:28:04,950 --> 00:28:09,310 σκύλα μέρος της Βοστώνης, ζωντανή και καλά, γαμώ σου λέω. 233 00:28:11,870 --> 00:28:14,530 Μπέκυ, ή καλύτερα άσε λίγο. 234 00:28:16,470 --> 00:28:18,170 Πηγαίνετε να το αναζητήσετε στον πίσω υπολογιστή σας. 235 00:28:39,760 --> 00:28:46,600 Πες μου Όχι 236 00:28:46,600 --> 00:28:49,020 ακριβώς εδώ 237 00:28:49,020 --> 00:28:54,360 Τι 238 00:28:54,360 --> 00:29:03,780 όνομα 239 00:29:13,450 --> 00:29:20,350 Ξέρεις, τα ψάρια την είχαν πιάσει. Εκείνη 240 00:29:20,350 --> 00:29:22,310 ήταν εκεί κάτω για λίγο. 241 00:29:25,910 --> 00:29:30,970 ήταν 242 00:29:30,970 --> 00:29:37,510 Λίγο αργότερα, όταν μια γυναίκα... 243 00:29:44,040 --> 00:29:46,700 Ήταν... ακόμα δεν ξέρω. 244 00:29:49,020 --> 00:29:53,060 Αλλά άρχισε να μου τα λέει αυτά. Λοιπόν, μου είπε αυτό που λέω 245 00:29:53,060 --> 00:29:54,060 εσύ. 246 00:29:55,780 --> 00:29:58,800 Υπάρχει τρόπος να τα πάρεις πίσω. 247 00:30:02,780 --> 00:30:03,780 Πού πίσω; 248 00:30:05,500 --> 00:30:06,900 Πού πήγαν; 249 00:30:09,060 --> 00:30:10,320 Θα μπω στο φορτηγό σου. 250 00:30:12,750 --> 00:30:13,750 Μόνο επειδή κρυώνω. 251 00:30:16,010 --> 00:30:20,590 Αλλά αν γίνει περίεργο, απλά μην είσαι παράξενο. 252 00:30:26,050 --> 00:30:27,050 Είναι μια ιεροτελεστία. 253 00:30:27,350 --> 00:30:28,350 Σαν χορός; 254 00:30:28,750 --> 00:30:30,650 Όχι. Σαν τελετουργία. 255 00:30:34,530 --> 00:30:37,590 Είναι παλιό, σαν Μεσοποταμία ή κάτι. 256 00:30:50,410 --> 00:30:53,470 Απλώς ξέρουν και με τον ίδιο τρόπο μάθε την ιστορία σου. 257 00:31:28,870 --> 00:31:29,870 Γειά σου; 258 00:31:30,650 --> 00:31:32,550 Α, ναι, όχι, λυπάμαι, πέρασε. 259 00:31:33,490 --> 00:31:34,490 Ναι, αυτή είναι η κόρη σου; 260 00:31:35,830 --> 00:31:36,990 Ε, όχι, το άλλο; 261 00:31:37,890 --> 00:31:38,890 Μμ - Χμμ. 262 00:31:39,450 --> 00:31:40,450 Ναι, ναι, εντάξει. 263 00:32:08,970 --> 00:32:09,970 Σας ευχαριστώ. 264 00:33:53,290 --> 00:33:57,410 Πού ω, πού θα μπορούσε να είναι το αγοράκι; 265 00:33:57,950 --> 00:34:02,510 Η μαμά-τέρας χρειάζεται τη Νικόλ για να δανείσει. 266 00:34:06,170 --> 00:34:11,409 Σας βρήκα κ. 267 00:34:11,630 --> 00:34:12,630 Magoo! 268 00:35:08,770 --> 00:35:09,950 Ναι, με άφησε. 269 00:35:10,750 --> 00:35:11,750 ξέρω. 270 00:35:12,490 --> 00:35:13,870 Ναι, πριν από πολύ καιρό, σωστά; 271 00:35:15,390 --> 00:35:16,770 Ο Νόα χάθηκε. 272 00:35:17,930 --> 00:35:18,930 Νώε; 273 00:35:20,210 --> 00:35:21,650 Ναι, καλά, ναι. 274 00:35:22,310 --> 00:35:23,310 Δικαίωμα. 275 00:35:24,850 --> 00:35:25,850 Σέρβιρε. 276 00:35:26,850 --> 00:35:27,850 στο διάολο; 277 00:35:28,930 --> 00:35:30,230 Μείνετε μακριά από το σπίτι της. 278 00:35:30,970 --> 00:35:32,370 Μπορώ να πάω όπου στο διάολο θέλω. 279 00:35:32,610 --> 00:35:34,450 Ναι, καλά, αυτό το χαρτί λέει άλλα. 100 γιάρδες. 280 00:35:35,330 --> 00:35:36,350 Καλή σου μέρα. 281 00:35:40,810 --> 00:35:44,090 Γεια, πώς είναι να το ξέρεις αυτό εισαι χαρα στη δουλεια σου? 282 00:35:45,390 --> 00:35:50,670 Εννοώ, βρήκες το παπούτσι του, όμως, σωστά; 283 00:35:50,950 --> 00:35:54,990 Άρα το καταφέρατε. Εσύ δεν γύρισα σπίτι με άδεια χέρια, 284 00:35:54,990 --> 00:35:56,990 τότε απλά τα παράτησες. εννοώ, ποιος το κανει αυτο 285 00:35:57,490 --> 00:35:59,750 Ποιος παραιτείται από ένα χαμένο παιδί; 286 00:36:00,270 --> 00:36:05,030 Και ίσως είναι πολύ σκληρό, ξέρεις; Δύσκολη υπόθεση. 287 00:36:06,960 --> 00:36:08,340 Πολύ σκληρό για μια κυρία αστυνομικό. 288 00:36:08,580 --> 00:36:11,260 Είμαι φεμινίστρια, ξέρεις. Είμαι για όλα εσύ. Είμαι στο πλευρό σου. 289 00:36:11,480 --> 00:36:15,380 Θέλω να σε πάω εκεί πάνω και πάνω το κάτω μέρος, κάτω στα γόνατά σας, κυλιόμενο 290 00:36:15,380 --> 00:36:17,900 τριγύρω. Τι συμβαίνει, κυρία μπάτσο; Ξεχνάς κάτι; 291 00:36:18,260 --> 00:36:21,600 Λοιπόν, σου βγήκε μια σύριγγα την τσέπη σου. Γιατί; Γάμησέ μου τη ζωή. 292 00:36:22,360 --> 00:36:23,420 Τι γίνεται με τα όπλα; 293 00:36:23,720 --> 00:36:26,420 Έχεις όπλα στο τρέιλερ Πρέπει να ανησυχώ; Όχι, όχι, όχι, όχι, 294 00:36:26,440 --> 00:36:27,440 όχι. Μην το σκέφτεσαι καν. 295 00:36:27,760 --> 00:36:28,760 Γεια σου. 296 00:36:31,580 --> 00:36:33,040 Μείνετε μακριά από την Κόρα. 297 00:36:33,500 --> 00:36:34,500 Με καταλαβαίνεις; 298 00:36:38,250 --> 00:36:39,690 Ψάχνει για όνομα δικαιολογίας. 299 00:36:40,450 --> 00:36:41,450 Απλά πες το. 300 00:36:43,610 --> 00:36:45,210 Ναι, είμαι οι Big Sisters in Rescue. 301 00:36:46,170 --> 00:36:47,170 Πες το. 302 00:36:48,810 --> 00:36:50,050 Ναι, πρέπει να μείνω μακριά. 303 00:36:51,910 --> 00:36:52,930 Θέλεις να το πάρεις; 304 00:36:54,070 --> 00:36:55,070 Προχωρήστε. 305 00:36:55,390 --> 00:36:56,390 Σου δίνω την άδεια. 306 00:37:00,890 --> 00:37:04,670 Αυτό το χαρτί λέει 100 γιάρδες, αλλά θέλω να προσποιηθείς ότι λέει 100 μίλια. 307 00:37:05,330 --> 00:37:06,330 Μπορείτε να το πείτε αυτό για μένα; 308 00:37:09,040 --> 00:37:10,040 Στη μαμά σου; 309 00:37:11,700 --> 00:37:12,700 Καλό παιδί. 310 00:37:17,760 --> 00:37:19,200 Το όνομά του είναι Νώε. 311 00:37:30,160 --> 00:37:31,940 Υπάρχουν ηλεκτρονικά μέσα στο σπίτι; 312 00:37:32,400 --> 00:37:33,760 Ε, όχι. 313 00:37:34,800 --> 00:37:37,040 Όχι, όπως, Διαδίκτυο ή οτιδήποτε άλλο. 314 00:37:38,540 --> 00:37:44,000 Θέλω να πω, υπάρχει ένα, για παράδειγμα, μικροσκοπικό σημείο στον επάνω όροφο κοντά στον όροφο που μπορείτε 315 00:37:44,000 --> 00:37:45,000 λήψη κυψέλης. 316 00:37:45,060 --> 00:37:48,880 Εντάξει, καλά. Όχι, δεν θέλουμε κανένα παρεμβολές, χωρίς περισπασμούς. 317 00:37:49,860 --> 00:37:53,380 Αυτό είναι πραγματικό κουκουνάρι; 318 00:37:53,720 --> 00:37:54,720 Μμ - Χμμ. 319 00:38:02,400 --> 00:38:03,400 Και το αλάτι; 320 00:38:03,520 --> 00:38:05,700 Ναι, αυτό είναι kosher, όπως μου είπες να. 321 00:38:06,320 --> 00:38:07,440 Καλός. Όχι, αυτό είναι καλό. 322 00:38:08,520 --> 00:38:13,580 Το επιτραπέζιο αλάτι περιέχει ιώδιο. Πρέπει να να είναι kosher ή θαλασσινό αλάτι. 323 00:38:14,320 --> 00:38:15,460 Είναι πολύ συγκεκριμένο. 324 00:38:16,580 --> 00:38:19,000 Η μετά θάνατον ζωή είναι περίεργη για τη δική του καρυκεύματα. 325 00:38:22,260 --> 00:38:27,120 Κοίτα, καταλαβαίνω αν δεν είσαι πουλήθηκε εντελώς για όλα αυτά, αλλά εγώ 326 00:38:27,120 --> 00:38:31,740 ξέρετε τώρα πόσο αφοσιωμένοι είστε είναι. 327 00:38:33,040 --> 00:38:34,200 Πολύ αληθινό. 328 00:38:34,990 --> 00:38:36,070 Σε οποιαδήποτε απόκλιση. 329 00:38:36,370 --> 00:38:39,710 Δεν είχε σκοπό να σε προσβάλει ή οτιδήποτε. Πραγματικά δεν το έκανα. λυπάμαι. 330 00:38:39,970 --> 00:38:42,110 Είναι σαν να ξέρεις. 331 00:38:44,130 --> 00:38:49,230 Δηλαδή, έλα. Είναι σαν βλασφημία ο δεσμός πέταξε στο πάτωμα για τον Χριστό 332 00:38:49,230 --> 00:38:53,290 χάρη. Θα πρέπει απλώς να το ακυρώσουμε. Τι; Αυτό δεν μπορεί να γίνει. 333 00:38:54,010 --> 00:38:55,010 Στα μέσα του δρόμου. 334 00:39:11,340 --> 00:39:15,620 και συμφώνησα σε αυτό και έχεις δίκιο. Θα κάνω ό,τι μου πεις 335 00:39:15,620 --> 00:39:16,620 πρέπει να κάνουμε. 336 00:39:16,740 --> 00:39:18,000 Και λυπάμαι. 337 00:39:21,520 --> 00:39:22,520 Οντως. 338 00:39:23,960 --> 00:39:30,160 Αυτό θα είναι πολύ οδυνηρό και εγώ δεν μπορώ να το τονίσω αρκετά. Είναι 339 00:39:30,160 --> 00:39:31,820 κάτι που δεν έχετε γνωρίσει ποτέ. 340 00:39:40,460 --> 00:39:41,640 Θα χρειαστεί να σε καθαρίσω. 341 00:39:42,180 --> 00:39:43,740 Δεν είναι τόσο κακό. Ναι. 342 00:39:50,440 --> 00:39:51,440 Γεια, Κόρα; 343 00:39:53,900 --> 00:39:54,900 Ναι; 344 00:39:55,800 --> 00:39:56,840 Δεν μπαίνω. 345 00:39:57,160 --> 00:39:58,960 Είσαι στο μπάνιο; είμαι. 346 00:40:00,960 --> 00:40:02,740 Ξέχασα να σας πω για το αλάτι. 347 00:40:03,520 --> 00:40:07,560 Έτσι το αλάτι δημιουργεί ένα προστατευτικό στρώμα. 348 00:40:09,470 --> 00:40:13,110 Αλλά επίσης, απορροφά και αρνητικά ενέργειας. 349 00:40:13,430 --> 00:40:14,430 Αυτό είναι υπέροχο. Σας ευχαριστώ. 350 00:40:15,670 --> 00:40:20,730 Εντάξει, άπαξ και μουλιαστείς, είσαι θα το τρίψω όπως σου έδειξα, 351 00:40:20,730 --> 00:40:25,470 στη συνέχεια ξεπλύνετε με καθαρό νερό. Όλα αυτά οι ακαθαρσίες θα πάνε κάτω από την αποχέτευση. 352 00:40:29,070 --> 00:40:30,070 Φοβερός. 353 00:40:31,110 --> 00:40:33,030 Εντάξει, το κατάλαβες; το πήρα. 354 00:40:33,270 --> 00:40:34,270 Σας ευχαριστώ. 355 00:40:38,280 --> 00:40:39,280 Κάτσε, Πιρς. 356 00:40:41,020 --> 00:40:42,160 Σαν στο σπίτι σας. 357 00:40:50,160 --> 00:40:51,560 Να σε ρωτήσω κάτι; 358 00:40:52,720 --> 00:40:53,720 Φυσικά. 359 00:40:58,180 --> 00:41:00,380 Γιατί υπάρχει τόση θλίψη μέσα σου μάτια; 360 00:41:05,500 --> 00:41:06,620 Υπάρχει; Ναι. 361 00:41:09,130 --> 00:41:12,610 Ναι, υπάρχει και μπορώ να το δω, αλλά εγώ απλά, δεν μπορώ να το καταλάβω. 362 00:41:13,550 --> 00:41:15,270 Δηλαδή, την πήρες πίσω, σωστά; 363 00:41:17,070 --> 00:41:20,010 Νόμιζες ότι την έχασες, αλλά την έχεις την πλάτη της. 364 00:41:21,330 --> 00:41:22,330 Χωρίς χορδές. 365 00:41:25,830 --> 00:41:27,530 Ξέρεις ότι δεν την έχω δει, σωστά; 366 00:41:31,490 --> 00:41:32,490 Τι; 367 00:41:34,310 --> 00:41:35,330 Σοβαρά μιλάς; 368 00:41:47,600 --> 00:41:53,200 Απλώς έχω κάτι να φροντίσω πριν πάω. 369 00:41:58,600 --> 00:41:59,720 Είναι ασφαλής με τη μητέρα της. 370 00:42:01,320 --> 00:42:05,240 Θα βγω εκεί έξω και θα την επισκεφτώ το συντομότερο καθώς τα βάζω όλα στο τετράγωνο. 371 00:42:22,250 --> 00:42:23,610 Ουάου, ούα, ουα, τι; 372 00:42:24,890 --> 00:42:25,890 Είναι για την προστασία σας. 373 00:42:26,090 --> 00:42:27,390 Η προστασία μου; Τι σημαίνει αυτό; 374 00:42:27,830 --> 00:42:30,270 Περίμενε, δεν μου το είπες ποτέ αυτό το γαμημένο ήταν για μένα. Είσαι μόνο 375 00:42:30,270 --> 00:42:31,270 χρειάζεται αυτό για σήμερα. 376 00:42:31,350 --> 00:42:33,810 Μετά από αυτό, δεν θα χρειαστεί, εγώ υπόσχεση. 377 00:42:37,770 --> 00:42:42,150 Πρέπει να θυμάσαι, όλα όσα είσαι περνώντας, το έχω κάνει. 378 00:42:43,210 --> 00:42:49,210 Αυτό είναι... Έτσι ακριβώς λειτουργεί. Ή με εμπιστεύεσαι ή όχι. 379 00:43:02,240 --> 00:43:03,240 Δεν ξέρω. 380 00:43:03,980 --> 00:43:04,980 Όχι, 381 00:43:06,560 --> 00:43:07,560 αυτό είναι υπέροχο. 382 00:43:09,560 --> 00:43:14,800 Αλλά αυτό το κομμάτι είναι το πιο σωματικό απαιτητικό από εσάς, ειδικά επειδή 383 00:43:14,800 --> 00:43:16,860 τόσο υποσιτισμένος και πιθανώς, ξέρεις. 384 00:43:17,600 --> 00:43:22,080 Ήταν όμως πολύ σημαντικό και κρίσιμο για να βγάλεις όλες αυτές τις ακαθαρσίες από μέσα σου 385 00:43:22,080 --> 00:43:25,240 σύστημα. Κάνεις ακριβώς αυτό που πρέπει κάνω, εντάξει; Μεγάλος. Απλά θα πάρω 386 00:43:25,240 --> 00:43:26,680 αυτή την παράσταση στο δρόμο εδώ και πες μου τι πρέπει να κάνω. 387 00:43:27,020 --> 00:43:28,020 Τίποτα. 388 00:43:28,580 --> 00:43:29,580 Μην κάνεις τίποτα. 389 00:43:30,640 --> 00:43:31,740 Απλώς στέκεσαι εκεί. 390 00:43:32,560 --> 00:43:33,660 Απλά να είσαι ανοιχτός. 391 00:43:35,280 --> 00:43:38,200 Επαναλάβετε την ιεροτελεστία ακριβώς όπως τη λέω. 392 00:43:38,620 --> 00:43:40,860 Και όχι να κάθεσαι. 393 00:43:41,860 --> 00:43:45,140 Μόνο σταθείτε. Είναι πολύ σημαντικό. πήρα αυτό. το πήρα. Πάμε. Αυτό είναι 394 00:43:45,540 --> 00:43:46,540 το καταλαβαίνω. 395 00:43:53,700 --> 00:43:55,180 Ερχόμαστε μόνοι μας. 396 00:43:58,540 --> 00:44:00,120 Ερχόμαστε μόνοι μας. 397 00:44:00,380 --> 00:44:03,600 Επιδιώκουμε μόνο αυτό που είναι φτιαγμένο στη διάθεσή μας. 398 00:44:05,320 --> 00:44:08,660 Επιδιώκουμε μόνο αυτό που είναι φτιαγμένο στη διάθεσή μας. 399 00:44:10,480 --> 00:44:15,780 Απορρίπτουμε τη φυσική τάξη και αφαιρούμε τον εαυτό μας από την πνευματική κάλυψη 400 00:44:15,780 --> 00:44:17,720 φως. 401 00:44:19,320 --> 00:44:25,680 Απορρίπτουμε τη φυσική τάξη και αφαιρούμε τον εαυτό μας από την πνευματική κάλυψη του 402 00:44:25,680 --> 00:44:26,680 φως. 403 00:45:06,900 --> 00:45:12,760 Στάση. Πρέπει να σταματήσω. 404 00:45:18,120 --> 00:45:21,660 Άμπελ, θέλω να σταματήσω. Χρειάζομαι λίγο νερό. 405 00:45:33,870 --> 00:45:34,870 Αμήν. 406 00:46:13,799 --> 00:46:14,799 Τι ήταν αυτό; 407 00:46:14,980 --> 00:46:15,980 Τι ήταν αυτό; 408 00:46:16,100 --> 00:46:17,680 επέπλεα. 409 00:46:18,260 --> 00:46:20,280 αιωρούσα στον αέρα. 410 00:46:20,600 --> 00:46:24,000 Ω, Θεέ μου. Όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι. ένιωσα αυτό. το ένιωσα. 411 00:46:24,900 --> 00:46:27,300 Υπήρχε σαν μια ενέργεια στο στήθος μου. 412 00:46:27,720 --> 00:46:28,720 Ω, Θεέ μου. 413 00:46:29,380 --> 00:46:30,380 Αυτό είναι πραγματικό. 414 00:46:33,060 --> 00:46:34,500 Πάω να κρατήσω το μωρό μου ξανά. 415 00:47:11,320 --> 00:47:14,760 Επιδιώκουμε να φέρουμε τους νεκρούς πίσω στο ζώντας. 416 00:47:21,400 --> 00:47:24,940 Επιδιώκουμε να φέρουμε πίσω τους νεκρούς. 417 00:47:25,390 --> 00:47:26,390 στους ζωντανούς. 418 00:48:34,890 --> 00:48:37,910 Εντάξει, είσαι εδώ μαζί μου. Είσαι ασφαλής. Όχι, δεν είμαι ασφαλής. 419 00:48:38,130 --> 00:48:40,330 Ναι, είσαι. Λοιπόν, δεν είσαι ασφαλής. Εντάξει, κοίτα με. 420 00:48:41,390 --> 00:48:42,710 Αγάπη μου, κοίτα με. 421 00:48:42,950 --> 00:48:43,950 Εκεί πάμε. 422 00:48:44,350 --> 00:48:47,730 Ήταν σαν το φως της ημέρας μόλις έκλεισε. 423 00:48:48,650 --> 00:48:50,290 Σαν κάτι να γύρισε διακόπτη. 424 00:48:52,010 --> 00:48:53,190 Καλά. Όχι. 425 00:48:55,370 --> 00:48:56,370 Εντάξει. 426 00:48:56,730 --> 00:48:57,730 Όχι. 427 00:48:57,890 --> 00:48:59,030 Πρέπει να επιστρέψουμε. 428 00:48:59,410 --> 00:49:00,470 Πρέπει να επιστρέψουμε. 429 00:49:01,770 --> 00:49:03,730 Ήταν σαν να καλέσαμε... 430 00:49:06,220 --> 00:49:09,540 Υπάρχει μια εντολή και πρέπει να ακολουθήσουμε η παραγγελία. 431 00:49:11,000 --> 00:49:12,600 Αλλά... Τι όμως; 432 00:49:18,100 --> 00:49:19,100 Όχι, 433 00:49:24,540 --> 00:49:27,100 πάρε το διάολο από εδώ. Αυτό είναι το το πρώτο πράγμα που θα μου πεις; Γεια σου, 434 00:49:27,120 --> 00:49:28,560 Wyatt, το περιοριστικό μέταλλο είναι ακόμα καλό. 435 00:49:28,760 --> 00:49:30,980 Το ανανεώνω κάθε γαμημένο χρόνο. Θεός, Cora. 436 00:49:34,320 --> 00:49:37,340 Η απάντηση είναι ακόμα η ίδια. πήρα τίποτα για σένα, εντάξει; Δεν έχω λεφτά, 437 00:49:37,340 --> 00:49:38,580 τίποτα, οπότε φύγε από τη βεράντα μου. 438 00:49:38,820 --> 00:49:40,780 Δεν ξέρεις καν για ποιο λόγο ήμουν εδώ. 439 00:49:41,120 --> 00:49:42,440 Εντάξει, ξέρεις, θα τηλεφωνήσω στο μπάτσοι. 440 00:49:42,840 --> 00:49:45,520 Γαμώ. Και οι δύο γνωρίζουμε ότι το τηλέφωνό σας δεν λειτουργεί για σκατά, ακούω. 441 00:49:50,420 --> 00:49:52,000 Άγιε σκατά, Κόρα. 442 00:49:53,740 --> 00:49:56,420 Νόμιζα ότι ήσουν ένα κορίτσι που πήγαινε στην εκκλησία. Κράτα τα μαργαριτάρια μου. 443 00:49:58,260 --> 00:50:00,420 Εκτός αν είναι ο μπαμπάς σου. Εντάξει, Άμπελ, είναι μια χαρά. Πήρα αυτό. 444 00:50:00,920 --> 00:50:01,920 Ω. 445 00:50:02,020 --> 00:50:03,200 Ο μπαμπάς σου αυτοκτόνησε. 446 00:50:05,250 --> 00:50:06,250 Ναι φίλε. 447 00:50:08,310 --> 00:50:09,330 Δηλαδή, δεν σε ξέρω; 448 00:50:10,610 --> 00:50:12,010 Όχι, φίλε, δεν νομίζω ότι το κάνεις. 449 00:50:12,830 --> 00:50:15,010 Όχι, ναι. Ω, σκατά, κακό μου. 450 00:50:15,250 --> 00:50:19,270 Το πρόσωπό σου ήταν παντού στην τηλεόρασή μου γιατί δεν το κάνω ξέρεις πόσο καιρό, σωστά; Ναι. 451 00:50:19,550 --> 00:50:20,550 Ναι, γαμήστε το. 452 00:50:20,770 --> 00:50:21,770 Τοπική διασημότητα. 453 00:50:22,430 --> 00:50:25,650 Τραβώντας αυτό το κορίτσι από την κολοκύθα. Γεια σου, σκάσε. Σκάσε το διάολο. Δεν μπορείς να είσαι 454 00:50:25,650 --> 00:50:27,970 εδώ. Μπορώ να είμαι οπουδήποτε στο διάολο θέλω να είσαι, μικρή κυρία. 455 00:50:30,570 --> 00:50:31,730 Γαμώ την ικανή, ε; 456 00:50:32,730 --> 00:50:34,030 Ναι; Είσαι σε θέση; 457 00:50:36,120 --> 00:50:39,120 Άβελ; Εντάξει, σου το ζήτησε φύγε λοιπόν... Ξέρεις τι; Είναι εντάξει. 458 00:50:39,600 --> 00:50:40,780 Πραγματικά, δεν είναι τίποτα. 459 00:50:41,520 --> 00:50:43,220 Είναι απλώς ένα στριμωγμένο κομμάτι. 460 00:50:44,120 --> 00:50:45,440 Κατσαρόλα και βραστήρας, Coral. 461 00:50:46,500 --> 00:50:48,000 Κατσαρόλα και γαμημένο βραστήρα. 462 00:50:49,600 --> 00:50:56,120 Ο νέος σου φίλος, αυτός, ε... Δεν σε ήξερε, όπως, 463 00:50:56,140 --> 00:50:57,140 σε ξέρω πραγματικά. 464 00:50:57,240 --> 00:50:59,040 Όπως όλοι εκείνοι οι εθισμένοι για τους οποίους τρελαίνεσαι ναρκωτικά. 465 00:50:59,520 --> 00:51:02,020 Γεια σου! Γεια σου φίλε! Γεια σου φίλε! 466 00:51:11,779 --> 00:51:14,660 Τι; Τι στο διάολο θα κάνει αυτό; Θα σου το βγάλω από πάνω σου 467 00:51:14,660 --> 00:51:15,660 κεφάλι αν πρέπει. Γεια, Νοξ, γεια! 468 00:51:16,080 --> 00:51:17,080 Γαμώ! 469 00:51:18,020 --> 00:51:19,020 πάω! 470 00:51:20,000 --> 00:51:21,820 Ξέρετε, εσείς οι δύο αξίζετε ο ένας τον άλλον. 471 00:51:22,140 --> 00:51:24,360 Είμαστε γαμημένοι γονείς στο παγκόσμιο κλαμπ. 472 00:51:24,880 --> 00:51:26,020 Αδεια! πάω! 473 00:51:27,260 --> 00:51:31,200 Φίλε, λοιπόν, μάλλον, όπως κρατήστε ο ένας τον άλλον αφού το κάνετε, και 474 00:51:31,200 --> 00:51:35,180 είσαι σαν, ω, είμαι ο χειρότερος γονέας. Όχι, είμαι ο χειρότερος γονιός. Όχι, 475 00:51:35,320 --> 00:51:38,680 έκανες το καλύτερό σου, και είσαι σαν, Λοιπόν, τα καλύτερά σου δεν είναι καλά 476 00:51:38,980 --> 00:51:40,480 Λοιπόν, έχασα το παιδί μου. 477 00:51:40,990 --> 00:51:44,670 Το παιδί μου έπεσε σε μια γαμημένη τρύπα γη. Πως στο διάολο θα κάνεις 478 00:51:44,670 --> 00:51:45,509 με αυτο? 479 00:51:45,510 --> 00:51:49,630 Λοιπόν, μόλις παράτησα το γαμημένο παιδί μου. Ναι, αυτό είναι πολύ κακό. 480 00:51:50,030 --> 00:51:53,090 Λοιπόν, ξέρεις τι είναι ακόμα χειρότερο; Ι δεν σε νοιάζει καν τι κάνει το παιδί. 481 00:51:55,390 --> 00:51:56,750 Λυπάμαι πραγματικά, Άμπελ. 482 00:51:59,470 --> 00:52:03,150 Αυτό δεν είναι δικό σου λάθος. 483 00:52:05,830 --> 00:52:08,450 Ναι, είναι πολύ ωραίο και όλα αυτά, αλλά ε... 484 00:52:10,860 --> 00:52:13,520 Δεν πρέπει να αφήσω άλλους ανθρώπους να μου το χαρτί άθλιες επιλογές ζωής. 485 00:52:14,560 --> 00:52:16,600 Είστε σίγουροι ότι είστε έτοιμοι να το κάνετε αυτό σήμερα; 486 00:52:18,380 --> 00:52:19,380 Τι; 487 00:52:24,780 --> 00:52:26,820 Ο Γουάιατ γάμησε ό,τι ήταν καλό μέσα μου ζωή. 488 00:52:28,040 --> 00:52:29,820 Και δεν μου το έχει πάρει ούτε αυτό. 489 00:52:30,560 --> 00:52:37,420 Δεν μπορώ να βρω τις λέξεις να σου εξηγήσω πόσο δύσκολο είναι σήμερα 490 00:52:37,420 --> 00:52:38,420 θα είναι. 491 00:52:40,190 --> 00:52:41,190 Συνεχίζουμε. 492 00:53:10,120 --> 00:53:14,820 Ερχόμαστε από μόνοι μας και το κάνουμε τι θέλουμε, όχι αυτό που μας λένε. 493 00:53:16,200 --> 00:53:21,700 Σήμερα, ζητάμε θλίψη. 494 00:53:24,020 --> 00:53:26,760 Σήμερα, ζητάμε θλίψη. 495 00:53:27,420 --> 00:53:30,940 Θλίψη ύψιστης τάξης. 496 00:53:32,680 --> 00:53:34,620 Θλίψη ύψιστης τάξης. 497 00:53:36,060 --> 00:53:38,160 Έμβασμα για αυτό που επιθυμούμε να λάβουμε. 498 00:53:39,380 --> 00:53:42,160 έμβασμα για αυτό που επιθυμούμε λαμβάνουν. 499 00:59:41,040 --> 00:59:42,040 Δεν με ναρκωσαν. 500 00:59:42,940 --> 00:59:44,300 Είδα τα μέρη. 501 00:59:44,840 --> 00:59:45,840 Ήμουν εκεί. 502 00:59:49,840 --> 00:59:50,840 Καλά. 503 00:59:52,980 --> 00:59:59,620 Κοίτα, εγώ, ε... Προσπαθώ πολύ σκληρά κάτσε εδώ και άκου, αλλά είναι πραγματικά 504 00:59:59,620 --> 01:00:04,200 σκληρά με όλα τα χάλια που ήμασταν με το δικό σου... Με το δικό μου τι; 505 01:00:04,980 --> 01:00:06,060 Γεια, με τι μου; 506 01:00:06,540 --> 01:00:10,240 Με τις επιλογές σου, Κόρα. Με το πιτσιρίκι σου -κακές γαμημένες επιλογές. 507 01:00:12,300 --> 01:00:13,760 Ξεφεύγεις από όλα. 508 01:00:14,120 --> 01:00:17,240 Ξέρεις, σαμποτάρεις ό,τι κι αν κάνεις δεν μπορεί να ξεφύγει από. Βάζεις κάθε 509 01:00:17,240 --> 01:00:18,980 χημική ουσία που μπορείτε να βρείτε στο σώμα σας, σωστά; 510 01:00:19,960 --> 01:00:21,980 Ξέρεις, ποτέ δεν ξέρω τι συμβαίνει ή κάτω μαζί σου. 511 01:00:22,220 --> 01:00:23,280 Καλά. Ναι. 512 01:00:23,640 --> 01:00:27,560 Λοιπόν, λυπάμαι που δεν μπορώ ποτέ να ζήσω στη χρυσή παιδική μπάρα που έχετε ορίσει. 513 01:00:27,980 --> 01:00:28,980 Αποκλείεται. 514 01:00:30,100 --> 01:00:33,800 Τι θες να πω; Και πόσες φορές θέλεις να γαμήσω 515 01:00:33,800 --> 01:00:34,800 να το πω; 516 01:00:35,340 --> 01:00:40,100 Γιατί δεν με πήρες τηλέφωνο; Α, θα μπορούσες πες μου ότι ήμουν τρελή, ότι εγώ 517 01:00:40,100 --> 01:00:41,100 χρησιμοποιούσε γαμημένα, 518 01:00:42,300 --> 01:00:43,300 ήθελες να δεις. 519 01:00:44,020 --> 01:00:45,180 Αυτό το χάλι ήταν αληθινό. 520 01:00:45,560 --> 01:00:46,560 Ήταν αληθινό. 521 01:00:48,620 --> 01:00:49,820 Και ήταν ο μόνος τρόπος. 522 01:00:52,320 --> 01:00:53,740 Δεν επρόκειτο να τον φέρεις σπίτι. 523 01:01:59,760 --> 01:02:00,760 Έχεις ένα λεπτό; 524 01:02:01,140 --> 01:02:02,140 Ναι, τι συμβαίνει; 525 01:02:05,800 --> 01:02:06,800 Τι κοιτάζω; 526 01:02:07,720 --> 01:02:10,080 Η αυτοψία του κοριτσιού Turner ανασύρθηκε από το φαράγγι πέρυσι. 527 01:02:10,360 --> 01:02:12,600 Ναι, την αναγνωρίζω. Τι συμβαίνει με το σχολικός εκτυπωτής; 528 01:02:13,520 --> 01:02:16,600 Από το γυμνάσιο Blanchard στη Βοστώνη. 529 01:02:18,080 --> 01:02:19,080 Τραβήχτηκε τον περασμένο μήνα. 530 01:02:35,820 --> 01:02:36,820 Είστε έτοιμοι; 531 01:02:39,020 --> 01:02:40,020 Όχι. 532 01:02:44,400 --> 01:02:46,140 Πώς είναι αυτά τα πράγματα ακόμα εδώ; 533 01:02:46,580 --> 01:02:51,860 Η μαμά μου έβαλε κάποιο είδος στεγανωτικού και νομίζω ότι αρχίζουν 534 01:02:51,860 --> 01:02:52,860 την ηλικία τους. 535 01:02:57,500 --> 01:02:59,040 Θα φανεί σήμερα. 536 01:03:02,940 --> 01:03:07,200 Θυμηθείτε, αυτό... είναι ανταλλαγή, όχι α δώρο. 537 01:03:12,360 --> 01:03:13,540 Μείνε σε αυτόν τον κύκλο. 538 01:03:13,960 --> 01:03:16,500 Αν ξεχάσεις όλα τα άλλα, θυμήσου ότι. 539 01:03:17,080 --> 01:03:18,160 Μείνε μέσα. 540 01:03:54,920 --> 01:03:56,320 Ερχόμαστε μόνοι μας. 541 01:03:57,520 --> 01:03:59,260 Ερχόμαστε μόνοι μας. 542 01:04:00,920 --> 01:04:02,400 Η πρόσκληση έχει δοθεί. 543 01:04:03,640 --> 01:04:05,180 Η πρόσκληση έχει δοθεί. 544 01:04:07,260 --> 01:04:08,260 Η θλίψη άντεξε. 545 01:04:09,640 --> 01:04:10,800 Η θλίψη άντεξε. 546 01:04:15,620 --> 01:04:22,460 Τώρα προσφέρουμε το 547 01:04:22,460 --> 01:04:23,480 σύμβολα της άφιξής σας. 548 01:04:28,810 --> 01:04:31,070 Τώρα προσφέρουμε τα σύμβολά σας άφιξη. 549 01:05:32,590 --> 01:05:33,590 Έλα σε μας τώρα. 550 01:05:35,750 --> 01:05:36,750 Ελα. 551 01:05:37,470 --> 01:05:38,530 Έλα σε μας τώρα. 552 01:07:00,040 --> 01:07:01,040 Σας ευχαριστώ. 553 01:12:32,330 --> 01:12:35,030 στον Saber's Innocent για άλλη μια φορά. 554 01:14:04,650 --> 01:14:05,650 Σου είπα. 555 01:14:05,850 --> 01:14:06,910 Πήγαινε. 556 01:15:45,040 --> 01:15:46,040 Τι το... 557 01:16:19,790 --> 01:16:20,910 Πάρε τη μέρα σου, Κόρα. 558 01:16:22,590 --> 01:16:23,630 Ημέρα πληρωμής. 559 01:16:25,490 --> 01:16:26,490 Νώε. 560 01:16:27,290 --> 01:16:28,290 Πού είναι ο Νώε; 561 01:17:16,200 --> 01:17:17,200 Συγγνώμη, Άμπελ. 562 01:17:21,440 --> 01:17:22,440 Περιμένετε. 563 01:17:24,240 --> 01:17:25,240 Τι είναι αυτό; 564 01:17:25,660 --> 01:17:26,660 Είναι απλά μια κατσίκα. 565 01:17:28,480 --> 01:17:31,080 Όχι. Θέλω να δω τον Νόα. 566 01:17:55,210 --> 01:17:56,330 Το πρώτο είναι για σάρκα. 567 01:17:57,110 --> 01:17:59,070 Το δεύτερο, αίμα. 568 01:18:01,170 --> 01:18:04,450 Το τρίτο, κόκαλο. 569 01:18:10,670 --> 01:18:11,670 Φάω. 570 01:18:12,270 --> 01:18:13,570 Τι; Φάω. 571 01:18:15,010 --> 01:18:19,670 Έτσι η σάρκα, το αίμα και τα οστά του Νώε μπορεί να είναι mehel. 572 01:18:54,060 --> 01:19:00,680 Έφερα τον αναζητητή σε αντάλλαγμα για το δικό μου κόρη, και έφερε πίσω στο 573 01:19:00,680 --> 01:19:01,680 ζώντας. 574 01:19:06,460 --> 01:19:13,180 Και παρόλο που δεν την ξαναείδα, εγώ θεωρήστε την πληρωμή μου δίκαιη και δίκαιη. 575 01:19:27,790 --> 01:19:32,670 Αν πίνουν τα αριστερά της Cora, άρα και τα δεξιά είναι πλήρης. 576 01:19:33,070 --> 01:19:34,810 Πότε θα τον δω; 577 01:19:37,130 --> 01:19:42,590 Ξέρω ότι αν πιεις, ο Νόα θα είναι ζωντανός στη σάρκα. 578 01:19:43,330 --> 01:19:44,770 Αυτή είναι η Κόρα. 579 01:19:50,270 --> 01:19:51,270 Πιείτε το. 580 01:20:23,880 --> 01:20:27,320 Η γυναίκα που μου έκανε αυτό το δώρο πλήρωσε το τίμημα της. 581 01:20:28,720 --> 01:20:30,060 Και πλήρωσα το δικό μου. 582 01:20:32,860 --> 01:20:36,760 Όπως έχουν περάσει αμέτρητες ψυχές χιλιετίες. 583 01:20:37,440 --> 01:20:42,340 Ξεκαθάρισες ότι άξιζε τον φόρο. Πλήρωσε λοιπόν το δικό σου. 584 01:20:44,740 --> 01:20:45,900 Πρέπει να το μεταφέρεις. 585 01:20:50,280 --> 01:20:52,140 Πρέπει να κουβαλάς τον αναζητητή. 586 01:20:52,620 --> 01:20:55,160 Για την επόμενη ψυχή που το χρειάζεται, είναι το τρόπο! 587 01:20:56,800 --> 01:20:58,020 Είναι ο μόνος τρόπος! 588 01:20:59,360 --> 01:21:00,360 Χριστός. 589 01:21:03,640 --> 01:21:05,460 Με σκούπασες; 590 01:21:05,960 --> 01:21:06,960 Γαμήστε σας. 591 01:21:07,180 --> 01:21:08,500 Στην ομάδα. Στην ομάδα. 592 01:21:09,060 --> 01:21:11,900 Απλώς έψαχνες για κάποιον να περάσει αυτό το πράγμα; 593 01:21:33,550 --> 01:21:34,550 Σου πρόσφερα την αναγέννηση. 594 01:21:37,390 --> 01:21:38,730 Το θείο δώρο. 595 01:21:39,510 --> 01:21:43,150 Σε αντάλλαγμα, μου πήρες τα πάντα. 596 01:21:45,450 --> 01:21:46,550 Με λήστεψες. 597 01:21:47,370 --> 01:21:49,770 Δεν έχετε δει ποτέ το κοριτσάκι μου πάλι. 598 01:21:50,170 --> 01:21:54,690 Γιατί δεν μπορείς να ακολουθήσεις το απλό γαμημένο οδηγίες. 599 01:21:58,150 --> 01:22:00,850 Αυτό το αξίζεις τώρα! 600 01:22:49,200 --> 01:22:53,260 και απελπισία μέχρι το τέλος του συνόλου πράγμα. 601 01:23:50,220 --> 01:23:51,220 Ναι, ξέρω. 602 01:23:53,740 --> 01:23:55,480 Έχω πραγματικά ανάγκη να σε δω απόψε. 603 01:23:57,460 --> 01:23:58,460 Όχι, όχι, όχι. 604 01:23:59,360 --> 01:24:00,360 Τι; 605 01:24:01,060 --> 01:24:02,060 Μπορείτε να σκοράρετε; 606 01:24:47,690 --> 01:24:48,690 Γλυκιά Πίτα! 607 01:25:21,569 --> 01:25:22,610 Ωχ, peekaboo. 608 01:25:24,090 --> 01:25:25,290 σε βλέπω. 609 01:25:27,870 --> 01:25:28,870 Γεια σου. 610 01:25:30,270 --> 01:25:31,490 Κατάλαβα τα σκατά σου. 611 01:25:33,750 --> 01:25:35,610 Και ακόμα φοράς τα ρούχα σου. 612 01:25:39,190 --> 01:25:40,610 Το ναρκωτικό δεν είναι δωρεάν, Κορ. 613 01:26:07,820 --> 01:26:09,380 Τι είναι αυτό κορίτσι μου; 614 01:26:13,540 --> 01:26:19,520 Κιθ, εσύ... Αυτό το σκάφος είναι μολυσμένο. 615 01:26:25,340 --> 01:26:26,380 Ακάθαρτος. 616 01:28:39,880 --> 01:28:41,120 Ας την καθαρίσουμε. 617 01:28:49,800 --> 01:28:50,920 Θα σας κάνουμε ντους. 618 01:28:51,800 --> 01:28:52,800 Και μετά τι; 619 01:28:52,820 --> 01:28:55,400 Και μετά θα σε πάω κρατώντας μέχρι να τα καταφέρουμε όλα αυτά 620 01:28:55,400 --> 01:28:56,019 κατάλαβε. 621 01:28:56,020 --> 01:28:56,959 Τι κρατάει; 622 01:28:56,960 --> 01:28:59,220 Εκεί είναι ήσυχα. Κανείς δεν πρόκειται να σε ενοχλεί. Όχι. 623 01:28:59,800 --> 01:29:01,260 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν μπορώ να είμαι μόνος. 624 01:29:02,220 --> 01:29:03,520 Σε παρακαλώ, δεν μπορείς να με αφήσεις μόνη. 625 01:29:04,540 --> 01:29:07,320 Θα χρειαστεί να τα ξαναδούμε όλα αφού ξεκουραστείς λίγο. Όχι. 626 01:29:07,880 --> 01:29:10,290 Γεια σου. Γεια, πάρε τα γαμημένα χέρια σου από πάνω μου. 627 01:29:10,850 --> 01:29:14,110 Τι στο διάολο; Γεια σου γεια. Αυτό δεν βοηθάει. 628 01:29:14,330 --> 01:29:15,550 Πρέπει να ηρεμήσεις. 629 01:29:17,950 --> 01:29:19,210 Μπορείτε να το κάνετε αυτό, ε; 630 01:29:23,090 --> 01:29:25,570 Θα κάνω ό,τι μπορώ κατάλαβε όλα αυτά, εντάξει; 631 01:29:28,070 --> 01:29:29,470 Μου το χρωστάς, Άλισον. 632 01:29:30,350 --> 01:29:31,350 Με ξέρεις. 633 01:29:32,090 --> 01:29:33,090 Με ξέρεις. 634 01:29:33,710 --> 01:29:34,710 Όχι αυτή. 635 01:29:35,470 --> 01:29:37,290 Καλά. Θα μείνει εδώ. 636 01:29:37,640 --> 01:29:38,880 Είμαστε μόνο εσείς και εγώ, εντάξει; 637 01:29:40,820 --> 01:29:41,820 Ερχομαι. 638 01:29:57,380 --> 01:29:58,380 Ευχαριστώ. 639 01:29:58,820 --> 01:29:59,820 Γεια σου. 640 01:30:01,340 --> 01:30:04,860 Γύρισε το κορίτσι της; Ναι, αυτή είναι καθαρό. Τίποτα στο πλοίο. 641 01:30:05,360 --> 01:30:06,360 Και ο Γουάιατ; 642 01:30:06,800 --> 01:30:10,160 Μόλις πήρε το τηλέφωνο με το PO του. Είπε πέρασε MIA για εβδομάδες. Υπάρχει ένα 643 01:30:10,160 --> 01:30:11,160 ενεργό ένταλμα. 644 01:30:11,500 --> 01:30:12,500 Νομίζεις ότι τον έκανε; 645 01:30:14,160 --> 01:30:15,260 Ούτε σώμα, ούτε φόνος. 646 01:30:15,660 --> 01:30:17,780 Αλλά ξεπλένει το αίμα κάποιου την εκεί μέσα. 647 01:30:18,900 --> 01:30:20,360 Δεν υπάρχει τρόπος να το μάθετε μέχρι να επιστρέψουν τα εργαστήρια. 648 01:30:43,100 --> 01:30:45,400 Δεν πρόκειται να τον βρεις. Έφυγε. 649 01:30:46,620 --> 01:30:49,020 Τον πήρε. Εντάξει, εντάξει. 650 01:30:51,420 --> 01:30:52,640 Πρέπει να με πιστέψεις. 651 01:30:58,580 --> 01:31:01,040 Δώσε μου λίγο χρόνο κατάλαβε όλα αυτά, εντάξει; 652 01:31:03,420 --> 01:31:04,940 Είμαστε πραγματικά μαζί σε αυτό. 653 01:31:08,500 --> 01:31:10,940 Μη φύγεις. Ντόρα, δεν θα αργήσω. 654 01:31:12,270 --> 01:31:15,550 Δεν μπορείς να με αφήσεις σε αυτό το γαμημένο μέρος, Άλισον. Δηλαδή, τι στο διάολο; 655 01:31:15,550 --> 01:31:18,050 είσαι ασφαλής εδώ μέσα, εντάξει; Έτσι ακριβώς πρέπει να είναι. 656 01:31:19,110 --> 01:31:20,950 Δεν άκουσες μια γαμημένη λέξη που εγώ μόλις είπε; 657 01:31:21,930 --> 01:31:23,590 Δεν μπορείς να με αφήσεις εδώ μόνο. 658 01:31:24,910 --> 01:31:26,390 Το πράγμα έρχεται για μένα. 659 01:31:28,650 --> 01:31:29,750 Είναι σαν να το άφησα έξω. 660 01:31:31,110 --> 01:31:34,050 Άλισον, τα τσάκωσα όλα, και το άφησα έξω. 661 01:31:34,710 --> 01:31:36,170 Δεν πρόκειται να αφήσω τίποτα πίσω. 662 01:31:43,050 --> 01:31:44,050 θα. 663 01:32:51,150 --> 01:32:52,190 Cookie, η βοήθειά σου. 664 01:32:52,490 --> 01:32:53,490 Πονάς; 665 01:32:55,530 --> 01:32:57,190 Όχι. Χρειάζομαι την τουαλέτα. 666 01:32:59,190 --> 01:33:03,990 Και χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 667 01:33:07,590 --> 01:33:08,590 Παρακαλώ. 668 01:33:13,090 --> 01:33:14,410 Όχι, μην πάτε! 669 01:33:34,090 --> 01:33:35,090 Σας ευχαριστώ. 670 01:35:17,480 --> 01:35:19,460 επίσης να κατοικήσετε μέσα σας. 671 01:35:23,040 --> 01:35:27,440 Δεν χρειάζεται ένα αγόρι τη μητέρα του; 672 01:35:37,140 --> 01:35:39,700 Έφτασες στο τέλος, παιδί μου. 673 01:35:52,460 --> 01:35:53,460 Πάρε με. 674 01:37:33,480 --> 01:37:34,480 Σας ευχαριστώ. 675 01:38:27,850 --> 01:38:29,250 Αντίο.